1. Poke them and peck them like a woodpecker!

Hãy làm tình với các cô gái như con chim gõ kiến vậy!

2. It was a peck on the cheek, Lord Royce, nothing more.

Chỉ là hôn nhẹ lên má, ngài Royce, không gì cả.

3. " Let me give you a blue jay to peck out the blood. "

" Để tôi dùng một con gõ kiến lấy máu bầm ra cho cậu. "

4. Heck, give me a peck of dirt any day of the week.

Đồ chết tiệt, hãy mang cho ta một đấu đất bất kể ngày nào trong tuần.

5. Flocks of birds squawk and peck, stealing seed before dirt covers it.

Đàn chim kêu quang quác, mổ lấy mổ để nhằm cướp đi những hạt giống trước khi chúng bị đất phủ lên.

6. HAVE you ever watched a sparrow or some other bird peck around in what appears to be mere dirt?

BẠN có bao giờ quan sát một con chim sẻ đang kiếm mồi ở nơi dường như chỉ toàn là bụi đất không?

7. (Proverbs 14:10) Have you watched a bird, dog, or cat look into a mirror and then peck, growl, or attack?

(Châm-ngôn 14:10) Bạn có thấy một con chim, con chó hoặc con mèo nhìn thấy chính mình trong gương và rồi mổ, gầm gừ hoặc tấn công không?

8. Time-lapse photography enabled them to watch a chick peck its way out of its shell and a blossom gracefully unfold.

Nhờ nghệ thuật chụp ảnh “tua nhanh thời gian”, họ được xem quá trình một chú gà con mổ vỏ trứng để chui ra và một bông hoa đang nở.

9. In 1886, the Peck & Snyder Catalogue advertises, “Mascaro or Water Cosmetique... For darkening the eyebrow and moustaches without greasing them and making them prominent.”

Năm 1886, quảng cáo Peck & Snyder Catalogue, “Mascaro hay mỹ phẩm dạng nước... để tô sẫm màu lông mày và ria mép mà không bôi trơn chúng và làm cho chúng nổi bật.”